Escudo
Municipalidad
Auditorium
Parque
Mercado
Iglesia
--- Sumpango Sacatepéquez ------ Guatemala, C.A. --- Visitanos en el Festival Internacional de Barriletes Gigantes este 1 de Noviembre de 2014 Sumpango Sacatepéquez, Guatemala C.A. - Viernes 21 de Noviembre de 2014
[Inicio] [Directorio] [Servicios] [Correo] [Comercio/Empresas] [Mapa] [Imagenes] [Videos] [Eventos] [Historia] [Foros] [Busqueda] [Descargas] [Enlaces] [Contacto]

 

Directorio Gráfico, Clic para par mas información



alt

Mapa de Sumpango Sacatepéquez
Accesos a Sumpango Sacatepéquez
Distribución de parqueos y rutas de Sumpango Sacatepéquez
Sumpango Sacatepéquez en Guatemala



Sumpango Sacatepequez, Guatemala 2014
Festival Internacional de Barriletes Gigantes


Búsqueda personalizada

Sumpango, entre el Cielo y la Tierra / Between Heaven and Earth from Proyecto Chakana on Vimeo.

El festival de Barriletes Gigantes se celebra el día de Todos los Santos para recordar a los familiares fallecidos y para ahuyentar a los malos espíritus que se acercaban al día siguiente, el Día de Muertos.

Año tras año, los pobladores de Sumpango, Sacatepéquez, Guatemala, construyen y remontan los cometas con mensajes de respeto a las costumbres y el medio ambiente, a la vez que comunican ambos mundos, el Cielo y la Tierra.

Música: Tremor - Rocío

Por ProyectoChakana.org
Octubre 2014.

---- [ENG] ----

The Giant Kite festival takes place the All Saints' Day to remember deceased families and to shoo bad spirits, which used to arrive the following day, the Day of the Dead.

Year after year, the inhabitants of Sumpango, Sacatepéquez, Guatemala, build and fly the kites, which have respect for traditions and nature messages, while they communicate both worlds, the Heaven and the Earth.

Escuche aqui el programa semanal

Encuentro Maya - Mayab' k'ulunik

   

 



Sumpango Sacatepequez Evento Barriletes Gigantes 2014 (Sábado 1 Noviembre 2014)


Ver tamaño Grande



Ver tamaño Grande


Sumpango es un municipio del departamento de Sacatepéquez en Guatemala. Sumpango cuenta con un área de 55 kilómetros cuadrados, y más de 45 mil personas habitan en sus 8 aldeas. La feria titular se realiza el 28 de agosto en honor a San Agustín Obispo.

El nombre tiene dos significados, una en el vocablo Nahuatl: "Tzompantli", que significa estantería para calaveras humanas dedicadas a los dioses.

Mientras que los cakchiqueles, explican que "Tzun Pen" significa "Lugar abajo del estómago, o estómago de cuero", debido al cinturón ancho de cuero que utilizaban antes.

Una de las fechas más destacadas para el pueblo de Sumpango se refiere al 1 de noviembre, día de Todos los Santos cuando se celebra junto al cementerio el festival de Barriletes Gigantes, declarado el 30 de octubre de 1998 como Patrimonio Cultural de Guatemala, por el Ministerio de Cultura y Deportes.

Esta información es de dominio público, obtenido de Wikipedia.org

Festival Internacional de Sumpango Sacatepéquez - Barriletes Gigantes
 
   
   
 
 
 
 
   
   
     
atencionalcliente@sumpango.com.gt
CopyRight, Guatemala C.A. 2008 - 2014
Sumpango Sacatepéquez - http://www.sumpango.com.gt